Allgemeine Geschäftsbedingungen und Hausordnung Fit-Club – Ballerbude SRL Stand: 30. Oktober 2026 Allgemeine Bestimmungen Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) regeln die Nutzung der von der Ballerbuden SRL unter der Bezeichnung „Fit-Club“ angebotenen Dienstleistungen. Ballerbuden SRL ist eine belgische Gesellschaft mit Sitz in Herbesthaler Straße 345, 4700 Eupen, Belgien (nachfolgend „Fit-Club“). Mit Abschluss einer Mitgliedschaft oder der Nutzung der Dienstleistungen von Fit-Club erkennt das Mitglied diese AGB sowie die Hausordnung an. Die jeweils geltende Fassung der AGB und der Hausordnung ist auf unserer Website unter www.fit-club.be abrufbar. Diese AGB gelten für Mitgliedschaften, die ab dem jeweils angegebenen Gültigkeitsdatum abgeschlossen werden. Zwingende gesetzliche Verbraucherrechte bleiben unberührt. Artikel 1 – Mitgliedschaft und Aufnahmebedingungen 1.Eine Mitgliedschaft bei Fit-Club kann auf folgenden Wegen abgeschlossen werden: Online über unsere Website www.fitclub.be Telefonisch Persönlich im Fitnessstudio 2.Mitglied werden können natürliche Personen ab einem Alter von 14 Jahren. 3.Personen unter 18 Jahren benötigen vor Abschluss der Mitgliedschaft die ausdrückliche Zustimmung ihres gesetzlichen Vertreters. Fit-Club kann verlangen, dass der gesetzliche Vertreter den Mitgliedschaftsvertrag mitunterzeichnet. 4.Mit Abschluss der Mitgliedschaft bestätigt das Mitglied, diese AGB und die Hausordnung zur Kenntnis genommen zu haben und einzuhalten. Artikel 2 – Mitgliedschaftsarten, Preise und Laufzeiten Die folgenden Mitgliedschaftsmodelle und Preise gelten vorbehaltlich einer abweichenden schriftlichen Vereinbarung. 1. Gruppenkurse Einschreibegebühr: 40 € Mitgliedschaft mit einer Laufzeit von 12 Monaten: 42,50 € pro Monat Mitgliedschaft mit einer Laufzeit von 6 Monaten: 52,50 € pro Monat 10er-Karte: 150 € 2. Fitnessstudio Einschreibegebühr: 35 € Mitgliedschaft mit einer Laufzeit von 12 Monaten: 37,50 € pro Monat Mitgliedschaft mit einer Laufzeit von 6 Monaten: 47,50 € pro Monat 3. Komplettangebot (Fitnessstudio und Gruppenkurse) Einschreibegebühr: 35 € Mitgliedschaft mit einer Laufzeit von 12 Monaten: 57,50 € pro Monat Mitgliedschaft mit einer Laufzeit von 6 Monaten: 67,50 € pro Monat 4. Ermäßigungen Für die Nutzung des Fitnessstudios sowie des Komplettangebots können folgende Ermäßigungen gewährt werden: Schüler und Studierende: 5 € Ermäßigung pro Monat gegen Vorlage eines entsprechenden Nachweises. Partner im selben Haushalt: 5 € Ermäßigung pro Monat. Die Ermäßigungen sind nicht automatisch miteinander kombinierbar. Ein Anspruch auf eine Ermäßigung besteht nur, wenn die jeweiligen Voraussetzungen nachgewiesen werden. 5. Weitere Angebote Trainingsplan inklusive 10 betreuter Trainingseinheiten: 200 € Trainingsplan inklusive 20 betreuter Trainingseinheiten: 400 € Tageskarte: 15 € pro Tag Die jeweils gebuchte Mitgliedschaft und deren Laufzeit ergeben sich aus dem individuellen Mitgliedschaftsvertrag. Artikel 3 – Beiträge und Zahlungsbedingungen 1. Barzahlung Bei Barzahlung ist der für die gebuchte Mitgliedschaft vereinbarte Betrag entsprechend den vertraglichen Zahlungsbedingungen zu entrichten.Ein Anspruch auf Rückerstattung besteht nicht allein deshalb, weil das Mitglied die angebotenen Leistungen nicht nutzt. Gesetzliche Rückerstattungsansprüche bleiben unberührt. 2. Banküberweisung und Kartenzahlung Bei Zahlung per Banküberweisung oder Kartenzahlung sind die vereinbarten Beiträge fristgerecht zu entrichten. Für nicht in Anspruch genommene Leistungen besteht grundsätzlich kein Anspruch auf Rückerstattung, soweit keine zwingenden gesetzlichen Ansprüche entgegenstehen. 3. Monatlicher Bankeinzug Bei Vereinbarung eines monatlichen Bankeinzugs werden die Mitgliedsbeiträge monatlich vom angegebenen Bankkonto abgebucht. Kann eine Abbuchung nicht durchgeführt werden, beispielsweise aufgrund einer fehlenden Kontodeckung oder eines widerrufenen Lastschriftmandats, wird das Mitglied über den offenen Betrag informiert. Erneute Abbuchungsversuche und gegebenenfalls anfallende Kosten erfolgen ausschließlich im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Bei ausstehenden Zahlungen kann Fit-Club nach ordnungsgemäßer Mitteilung und unter Beachtung der gesetzlichen Voraussetzungen den Zugang zum Fitnessstudio vorübergehend sperren. 4. Zahlungsverzug und Beitreibung Kommt das Mitglied seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nach, wird Fit-Club eine Zahlungserinnerung beziehungsweise Mahnung gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften übermitteln. Etwaige Verzugszinsen, pauschale Entschädigungen und Inkassokosten können nur im gesetzlich zulässigen Umfang und unter Einhaltung der vorgeschriebenen Fristen und Informationspflichten verlangt werden. Fit-Club behält sich vor, bei anhaltendem Zahlungsverzug den Vertrag nach Maßgabe der gesetzlichen und vertraglichen Bestimmungen zu kündigen und offene Forderungen auf dem gesetzlich zulässigen Weg einzufordern. Bereits entstandene und rechtmäßig geschuldete Forderungen bleiben hiervon unberührt. 5. Nichtnutzung der Mitgliedschaft Die Nichtnutzung des Fitnessstudios oder der angebotenen Kurse entbindet das Mitglied grundsätzlich nicht von der Zahlung der vereinbarten Mitgliedsbeiträge. Eine Rückerstattung allein wegen persönlicher Nichtnutzung, fehlender Trainingsmotivation oder selbst gewählter Trainingspausen ist grundsätzlich ausgeschlossen. Zwingende gesetzliche Ansprüche sowie ausdrücklich vereinbarte Ausnahmen bleiben unberührt. 6. Preise und Mehrwertsteuer Alle angegebenen Preise verstehen sich einschließlich der jeweils geltenden Mehrwertsteuer, soweit diese anfällt. Änderungen gesetzlicher Steuern oder Mehrwertsteuersätze können sich im gesetzlich zulässigen Umfang auf die Preise auswirken. Eine Änderung des Preises aus anderen Gründen richtet sich nach den gesetzlichen und vertraglichen Bestimmungen. 7. Nichtübertragbarkeit der Mitgliedschaft Die Mitgliedschaft ist persönlich und nicht auf andere Personen übertragbar. Eine Nutzung des Mitgliedschaftszugangs durch Dritte ist nicht gestattet. 8. Automatische Vertragsverlängerung und Kündigungsfrist Die Mitgliedsbeiträge werden monatlich entrichtet. Nach Ablauf der ursprünglich vereinbarten Vertragslaufzeit verlängert sich der Vertrag automatisch jeweils um einen Monat, sofern er nicht fristgerecht gekündigt wird. Eine Kündigung muss in Textform, beispielsweise per E-Mail oder schriftlich, erfolgen. Die Kündigungsfrist und die Kündigungsmöglichkeiten richten sich nach den jeweils geltenden gesetzlichen Vorschriften. Nach einer automatischen Vertragsverlängerung kann das Mitglied den Vertrag jederzeit unter Einhaltung der gesetzlich zulässigen Kündigungsfrist beenden. Eine Kündigung darf nicht durch eine übermäßige Kündigungsfrist oder eine unzulässige Entschädigung erschwert werden. Artikel 4 – Öffnungszeiten und vorübergehende Einschränkungen Fit-Club ist grundsätzlich 24 Stunden täglich und sieben Tage die Woche geöffnet. Abweichende Öffnungszeiten oder vorübergehende Einschränkungen können insbesondere an Feiertagen, bei technischen Problemen, notwendigen Wartungsarbeiten, behördlichen Anordnungen, außergewöhnlichen Ereignissen oder Fällen höherer Gewalt erforderlich sein. Fit-Club bemüht sich, die Mitglieder über wesentliche Änderungen rechtzeitig zu informieren. Gesetzliche Ansprüche der Mitglieder bleiben unberührt. Insbesondere werden mögliche Ansprüche bei einer längerfristigen oder erheblichen Einschränkung der vertraglich vereinbarten Leistungen durch diese Regelung nicht ausgeschlossen. Artikel 5 – Umzug, gesundheitliche Einschränkungen und Vertragsunterbrechung 1. Umzug Verlegt ein Mitglied seinen Wohnsitz dauerhaft an einen Ort, der mehr als 20 km vom Fitnessstudio entfernt liegt, kann es eine vorzeitige Beendigung des Vertrags beantragen. Dem Antrag ist ein geeigneter Nachweis über den neuen Wohnsitz beizufügen. Die Kündigung erfolgt unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von drei Monaten, soweit diese Regelung im konkreten Vertragsverhältnis gesetzlich zulässig ist. Zwingende gesetzliche Kündigungsrechte bleiben unberührt. 2. Dauerhafte oder längerfristige medizinische Einschränkung Kann ein Mitglied aus medizinischen Gründen dauerhaft oder längerfristig die Einrichtungen des Fitnessstudios nicht nutzen und nicht an den angebotenen Kursen teilnehmen, kann es eine vorzeitige Vertragsbeendigung beantragen. Dem Antrag ist ein ärztliches Attest beizufügen, aus dem die bestehende Einschränkung sowie deren Beginn und voraussichtliche Dauer hervorgehen. Es müssen nur die Informationen vorgelegt werden, die zur Prüfung des Antrags erforderlich sind. Eine vollständige Krankengeschichte oder nicht erforderliche Diagnosedetails werden nicht verlangt. Über den Antrag wird unter Berücksichtigung der geltenden gesetzlichen Bestimmungen entschieden. 3. Vorübergehende Verletzung oder Erkrankung Bei einer vorübergehenden Verletzung oder Erkrankung kann das Mitglied eine zeitweise Unterbrechung der Mitgliedschaft beantragen. Dem Antrag ist ein geeigneter Nachweis, beispielsweise ein ärztliches Attest, beizufügen. Die Unterbrechung beginnt grundsätzlich mit Eingang des Antrags und des erforderlichen Nachweises, sofern keine zwingenden gesetzlichen Regelungen etwas anderes vorsehen. Während der genehmigten Unterbrechung ruhen die gegenseitigen Leistungspflichten im vereinbarten Umfang. Nach Ende der Unterbrechung wird die Mitgliedschaft fortgesetzt. Die Vertragslaufzeit kann um den Zeitraum der genehmigten Unterbrechung verlängert werden, sofern dies rechtlich zulässig und mit dem Mitglied vereinbart ist. Artikel 6 – Kündigung der Mitgliedschaft 1. Vorzeitige Kündigung wegen Umzugs Für eine vorzeitige Kündigung aufgrund eines Umzugs gelten die Voraussetzungen und Nachweispflichten gemäß Artikel 5 Absatz 1. 2. Vorzeitige Kündigung aus medizinischen Gründen Für eine vorzeitige Kündigung aus medizinischen Gründen gelten die Voraussetzungen und Nachweispflichten gemäß Artikel 5 Absatz 2. 3. Ordentliche Kündigung Während einer ursprünglich vereinbarten festen Vertragslaufzeit ist eine ordentliche Kündigung zum Ende dieser Laufzeit unter Einhaltung der vereinbarten und gesetzlich zulässigen Kündigungsfrist möglich. Nach einer automatischen Vertragsverlängerung kann das Mitglied den Vertrag jederzeit unter Einhaltung der geltenden gesetzlichen Kündigungsfrist beenden. Diese Bestimmung schränkt keine zwingenden gesetzlichen Kündigungsrechte ein. 4. Verstöße gegen die Vertragsbedingungen und unangemessenes Verhalten Fit-Club legt großen Wert auf ein respektvolles und sicheres Trainingsumfeld. Bei Verstößen gegen diese AGB, die Hausordnung oder bei unangemessenem Verhalten gegenüber anderen Mitgliedern oder Mitarbeitern kann Fit-Club geeignete Maßnahmen ergreifen. Je nach Schwere des Verstoßes können diese Maßnahmen eine Verwarnung, eine vorübergehende Zutrittssperre oder eine Kündigung des Vertrags umfassen. Bei schwerwiegenden Verstößen, insbesondere bei Gefährdung anderer Personen, Gewalt, Bedrohungen oder vorsätzlicher Beschädigung von Eigentum, kann Fit-Club den Zutritt sofort verweigern und den Vertrag im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen außerordentlich kündigen. Die Entscheidung muss auf sachlichen Gründen beruhen und die Umstände des Einzelfalls berücksichtigen. 5. Nicht genehmigte Trainingsbetreuung und Personal Training Gemeinsames Training und gegenseitige Unterstützung unter Mitgliedern sind grundsätzlich erlaubt. Die professionelle Betreuung, Anleitung und Durchführung personalisierter Trainingseinheiten für andere Mitglieder oder Dritte ist jedoch ausschließlich autorisiertem und entsprechend qualifiziertem Personal vorbehalten. Das entgeltliche oder regelmäßige Anbieten von Personal Training oder vergleichbaren Betreuungsleistungen durch nicht autorisierte Personen innerhalb der Räumlichkeiten von Fit-Club ist nicht gestattet. Bei Verstößen kann Fit-Club geeignete Maßnahmen bis hin zur Kündigung der Mitgliedschaft ergreifen. 6. Unbefugter Zutritt und Weitergabe des Zugangs Das Mitglied darf seinen persönlichen Zugang nicht an andere Personen weitergeben und darf Dritten keinen unbefugten Zutritt zum Fitnessstudio ermöglichen. Dies gilt insbesondere für das gemeinsame Passieren des Eingangssystems durch mehrere Personen mit nur einem gültigen Zugang. Bei einem nachgewiesenen Verstoß kann Fit-Club eine angemessene Vertragsstrafe verlangen, deren Höhe sich an dem jeweils gültigen Preis einer Tageskarte orientiert, soweit dies gesetzlich zulässig ist. Bei wiederholten oder schwerwiegenden Verstößen kann Fit-Club den Zugang sperren und den Vertrag nach Maßgabe der geltenden gesetzlichen Bestimmungen kündigen. Artikel 7 – Gesundheit, Eigenverantwortung und Haftung Das Mitglied ist dafür verantwortlich, seine körperliche Eignung für die Nutzung der Fitnessanlagen und die Teilnahme an den angebotenen Kursen eigenständig einzuschätzen. Bei bestehenden gesundheitlichen Beschwerden, Vorerkrankungen oder Unsicherheiten wird empfohlen, vor Aufnahme des Trainings ärztlichen Rat einzuholen. Die Trainingsgeräte und Einrichtungen sind sachgemäß und entsprechend ihrer vorgesehenen Verwendung zu nutzen. Den Sicherheits- und Nutzungshinweisen sowie den Anweisungen des Personals ist Folge zu leisten. Das Mitglied ist verpflichtet, gesundheitliche Einschränkungen zu berücksichtigen und Übungen abzubrechen, wenn diese Beschwerden oder Schmerzen verursachen. Fit-Club haftet im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Eine Haftung für eigenes Verschulden, für Pflichtverletzungen oder für gesetzlich nicht ausschließbare Schäden wird durch diese AGB nicht ausgeschlossen. Das Mitglied haftet für Schäden, die es vorsätzlich oder fahrlässig durch einen Verstoß gegen diese AGB, die Hausordnung oder durch unsachgemäße Nutzung der Einrichtungen verursacht, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind. Artikel 8 – Beschwerden und Kontakt Fit-Club ist bemüht, allen Mitgliedern einen guten Service und eine angenehme Trainingsumgebung zu bieten. Beschwerden, Anregungen oder Beanstandungen können direkt an Fit-Club gerichtet werden. Mitglieder werden gebeten, Beschwerden möglichst schriftlich und unter Angabe des betreffenden Sachverhalts einzureichen, damit diese geprüft und angemessen bearbeitet werden können. Fit-Club bemüht sich, innerhalb einer angemessenen Frist auf eingegangene Beschwerden zu reagieren. Artikel 9 – Datenschutz und personenbezogene Daten Fit-Club verarbeitet personenbezogene Daten seiner Mitglieder, soweit dies zur Begründung, Durchführung und Verwaltung der Mitgliedschaft sowie zur Erbringung der angebotenen Dienstleistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und den jeweils geltenden nationalen Datenschutzbestimmungen. Informationen über die verarbeiteten Daten, die Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung, die Speicherdauer sowie die Rechte der betroffenen Personen sind in der gesonderten Datenschutzerklärung von Fit-Club enthalten. Mitglieder können ihre Datenschutzrechte im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen ausüben. Artikel 10 – Anwendbares Recht und Gerichtsstand Für das Vertragsverhältnis gilt belgisches Recht, soweit keine zwingenden gesetzlichen Bestimmungen etwas anderes vorsehen. Für Streitigkeiten sind die nach den geltenden gesetzlichen Vorschriften zuständigen Gerichte zuständig. Zwingende Verbrauchergerichtsstände und sonstige gesetzlich geschützte Rechte der Mitglieder bleiben unberührt. Artikel 11 – Videoüberwachung Fit-Club setzt an ausgewählten Stellen des Fitnessstudios Videoüberwachungssysteme ein, um die Sicherheit der Mitglieder, Mitarbeiter und Einrichtungen zu gewährleisten sowie Vorfälle und Sachbeschädigungen aufklären zu können. Die Videoüberwachung erfolgt unter Einhaltung der geltenden Datenschutzbestimmungen, insbesondere der DSGVO und der belgischen gesetzlichen Vorschriften zur Videoüberwachung. Informationen über den Verantwortlichen, die Zwecke der Videoüberwachung, die Rechtsgrundlage, die Speicherdauer und die Rechte der betroffenen Personen werden in den entsprechenden Datenschutzhinweisen zur Videoüberwachung bereitgestellt. Eine Weitergabe von Aufzeichnungen an zuständige Behörden kann erfolgen, wenn hierfür eine gesetzliche Grundlage besteht oder eine entsprechende rechtmäßige Anforderung vorliegt. Die Aufzeichnungen werden nur im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen verarbeitet und aufbewahrt. Artikel 12 – Gruppenkurse und Mindestteilnehmerzahl Um einen ordnungsgemäßen Ablauf der Gruppenkurse zu gewährleisten, ist eine Mindestteilnehmerzahl von drei angemeldeten Personen erforderlich. Wird diese Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, behält sich Fit-Club das Recht vor, den betreffenden Kurs abzusagen. Die angemeldeten Teilnehmer werden so früh wie möglich über die Absage informiert. Im Falle einer Absage durch Fit-Club werden bereits geleistete Zahlungen für den betreffenden Kurs im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen erstattet oder gutgeschrieben. Artikel 13 - Mitbringen von Kindern Das Mitbringen von Kindern in das Café ist grundsätzlich gestattet. Die Kinder müssen sich während des Aufenthalts im Café aufhalten und sich ruhig, angemessen und rücksichtsvoll verhalten. Insbesondere ist darauf zu achten, dass die Kinder nicht schreien, laut herumtoben oder andere Gäste bzw. den laufenden Betrieb stören. Sollten Eltern ihre Kinder ausnahmsweise mit auf die Trainingsfläche nehmen, sind sie verpflichtet, diese jederzeit eigenständig und angemessen zu beaufsichtigen. Die Eltern tragen die Verantwortung dafür, dass ihre Kinder weder sich selbst noch andere Personen gefährden oder den Trainingsbetrieb stören. Die Mitnahme von Kindern auf die Trainingsfläche erfolgt auf eigene Verantwortung und Gefahr der Eltern. Die Aufsichtspflicht verbleibt zu jeder Zeit bei den Erziehungsberechtigten. Diese haften im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen für Schäden, die durch ihre Kinder verursacht werden Artikel 14 – Hausordnung Um allen Mitgliedern ein angenehmes, sicheres und hygienisches Training zu ermöglichen, ist die folgende Hausordnung einzuhalten. 1. Sauberkeit und Hygiene Die Räumlichkeiten, insbesondere Toiletten und Trainingsbereiche, sind sauber und ordentlich zu hinterlassen. Es ist saubere Sportkleidung zu tragen. Das Training ohne Oberbekleidung ist nicht gestattet. Während des Trainings ist ein Handtuch zu verwenden. Nach der Benutzung sind die Geräte und Trainingsmaterialien zu desinfizieren. Essen ist im Trainingsbereich nicht gestattet. Hierfür ist der Cafeteriabereich zu nutzen. 2. Umgang mit Geräten und Trainingsmaterial Gewichte und sonstige Trainingsmaterialien sind nach der Benutzung an ihren vorgesehenen Platz zurückzulegen. Geräte dürfen nicht durch Handtücher oder persönliche Gegenstände blockiert oder reserviert werden, wenn sie gerade nicht benutzt werden. Trainingsgeräte und Materialien sind sachgemäß und entsprechend ihrer vorgesehenen Verwendung zu nutzen. Gewichte dürfen nicht auf den Kunstrasen fallen gelassen werden. Das Ablegen oder Fallenlassen schwerer Gewichte auf empfindlichen Bodenflächen ist zu vermeiden. 3. Verhalten gegenüber anderen Mitgliedern Die Privatsphäre und persönlichen Grenzen anderer Mitglieder sind zu respektieren. Ein höflicher und respektvoller Umgang miteinander wird vorausgesetzt. Belästigungen, Beleidigungen, Bedrohungen und diskriminierendes Verhalten werden nicht geduldet. Den Anweisungen des Fit-Club-Personals ist Folge zu leisten. 4. Kleidung und Schuhe Im Trainingsbereich sind saubere Sportschuhe und geeignete Sportkleidung zu tragen. Fußballschuhe sind nicht gestattet. 5. Sicherheit und besondere Trainingsregeln Übungen und Trainingsmethoden müssen so ausgeführt werden, dass andere Mitglieder nicht gefährdet oder gestört werden. Das Fallenlassen von Gewichten auf dem Kunstrasen ist untersagt. Die Nutzung bestimmter Trainingsbereiche und die Durchführung bestimmter Übungen können aus Sicherheits- oder Platzgründen eingeschränkt werden. Die jeweils geltenden Hinweise vor Ort sind zu beachten. 6. Verstöße gegen die Hausordnung Verstöße gegen die Hausordnung können je nach Art und Schwere des Verstoßes zu einer Verwarnung, einer vorübergehenden Zutrittssperre oder einer Kündigung der Mitgliedschaft führen. Bei schwerwiegenden Verstößen, insbesondere bei Gefährdung anderer Personen oder vorsätzlicher Beschädigung von Einrichtungen, kann Fit-Club den Zutritt sofort verweigern und weitere Maßnahmen im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen ergreifen. Ballerbude SRL – Fit-Club Herbesthaler Straße 345 4700 Eupen, Belgien Website: www.fit-club.be